Det er lykkedes litteraturfestivalen ORD I NORD, som kan opleves på biblioteket og i Kinorevuen i Skørping lørdag den 5. november fra midt på formiddagen og otte timer frem, at engagere forfatteren Kirsten Thorup som årets hovednavn over for sit meget engagerede publikum. Det er sjette gang, ORD I NORD finder sted, og arrangementet er den eneste  litteraturfestival i Himmerland uden for Aalborg.

Få forfattere har som årets hovedperson Kirsten Thorup været med til at forme billedet  af den tid, vi lever i. Det gælder også hendes seneste roman ”Erindring om kærligheden”, som fik anmelderne til at tage superlativerne i brug, da den udkom.

Som altid hos Kirsten Thorup er det en roman med intense personportrætter og samfundsskildringer. Med den som udgangspunkt er der lagt op til en spændende samtale med journalist Charlotte Rørth fra NORDJYSKE Stiftstidende som interviewer.

Et fint lokalt indslag

Men ingen ORD I NORD uden et lokalt indslag. I år er Bogby9520s forfatterværksted klar med en ny antologi med titlen ”Gåseøjne på omgang”. Bogens bidrag er skrevet af 14 himmerlandske forfattere, og omtales separat på side 2 i denne udgave af Vores Avis.

400 års jubilæum for Shakespeare og Cervantes

I år er det 400 år siden, Miguel De Cervantes og William Shakespeare døde. De to bliver ofte kaldt den moderne litteraturs skabere, og de er blevet fejret verden over. ORD I NORD er også med og har lokket Rigmor Kappel Schmidt og Niels Brunse til Skørping.

De er Danmarks førende kendere af Cervantes og Shakespeare, og selv om de er nørder, så er de også meget underholdende og fremragende til at gøre to gamle forfattere relevante også for et nutidigt publikum.

Kappel Schmidt er mester for den nyeste oversættelse af ”Don Quixote” til dansk og har skrevet bogen ”Storytelling – fra Don Quixote til Lars Larsen”. Forestillingen har for nylig fået ikke færre end 20 seks-stjernede anmeldelser i den aktuelle nyopsætning på Horsens Teater.

Ny oversættelse på vej

Brunse er siden 2010 i gang med en ny oversættelse af samtlige Shakespeares skuespil. Han er højaktuel med bind fire af seks planlagte bind.

De to eksperter bliver interviewet på scenen af Ove Hesselbjerg, projektleder for ORD I NORDs storebror i Aalborg, Ordkraft.

For rigtigt at bringe publikum i den rette stemning bliver der dagen igennem opført et udvalg af Shakespeares 154 sonetter, – og det er ikke musik, men den specielle digtform med typisk 14 linjer. Det er George Lyhne og Pia Grandjean Odderskov, der står bag løjerne.

To lokale veteraner

Det ville heller ikke være en rigtig ORD I NORD uden nordjysk litteraturs grand old man, Knud Sørensen. Den myreflittige forfatter er netop blevet oversat til engelsk og udgivet i USA.

Han får selskab af en anden ældre nordjyde, Per Gammelgaard, til en snak om deres forfatterskaber. Gammelgaard er aktuel med romanen ”Englekrøller” om et hårdt, nordjysk drengeliv. Charlotte Rørth interviewer.

Køb nye og brugte bøger

Som sædvanlig afsluttes ORD I NORD rundt om hjørnet i Bogby9520s lokaler i Jyllandsgade. Her bliver der budt på et glas vin, og så kan der selvfølgelig købes bøger. Det kan der faktisk hele dagen, for Bogby9520, Brøndum Antikvariat og Skørping Boghandel har medbragt et udvalg af bøger til Kinorevuen. Bøgerne kan købes i pauserne.